Duševna bolezen je Eddieja Davisona stala njegovo svobodo - ali ga bo stalo tudi 2 milijona dolarjev?

Eddie Davison je bilživi z mamo v veliki zeleni hiši v Binghamtonu v New Yorku, ko mu je glas v glavi rekel, naj zažge ogenj.



Imel je 51 let in novo zdravilo za njegovo paranoično shizofrenijo ni delovalo. Po nekaj mesecih uživanja drog je začel govoriti o svoji materi Patricii O'Leary, ki se je družila z nacisti. Nehal se je tuširati in začel kaditi v verigi, pri čemer je prelistal toliko paketov, da mu je brat Frank začel kupovati ohlapni tobak, da bi prihranil denar. Eddiejev sluh je postal izjemno občutljiv: stal je na verandi in kričal na sosede, da so jim zaprli vrata avtomobila.

Tudi Eddie je začel zavreči svoje imetje. Frank bi prišel domov in v smeti našel stvari, na primer Eddiejev radio in ljubljene božične spomine.

Patricia je Eddiejevega psihiatra prosila, naj mu vrne stara zdravila, za katera družina pravi, da so ga leta ohranjala stabilnega. Toda staro zdravilo je Eddieju zvišalo krvni sladkor in njegov zdravnik je menil, da je tveganje za sladkorno bolezen previsoko. Novo zdravilo pa je prineslo druga tveganja.



V sredo zvečer aprila 2010 se je Patricia odpravila v mesto na tedensko igro malenkosti. Eddie je bil na postelji in gledal televizijoDean Martin Celebrity Roast. Beseda pečenka se mu je vtisnila v spomin in glas ga je spodbudil, da je zakuril.

Eddie je vzel knjigo vžigalic in prižgal odeje, ko je plamen narasel. Hotel je umreti v ognju. Toda po petih minutah je stekel in na poti ven odtrgal dimni alarm iz stene. Pozneje bi psihologu povedal, da se je zbežal, ko je spoznal, da bi lahko bil zelo opečen, a ostal živ. Kar zadeva uničenje dimnega alarma, je povedal psihologu, počutil sem se tako. Tako se mi je zdelo.

Eddie je stekel ven in opazoval, kako hiša gori, pri čemer je kadil nekaj cigaret. Sam sem se spremenil v policiste, je Eddie junija za BuzzFeed News povedal. Ponavadi bi zbežal, [a] mislil sem, da mi bo veliko bolje.

Oktobra 2013 je Eddie zbral stroške v skupni vrednosti 2.090.952,31 USD.



Osem mesecev pozneje se je Eddie zaradi duševne bolezni ali pomanjkljivosti obtožil požiganja. Predan je bil v skrbništvo Uradu za duševno zdravje, ki ga je namestil v državno psihiatrično ustanovo. Od takrat so njegovi zdravniki občasno hodili pred sodnika in trdili, da je Eddie še vedno nevaren in da je zaprt na kazenskem oddelku. Sodnik se je vsakič strinjal.

To ni bil Eddiejev prvi zaklep. V psihiatrično bolnišnico so ga prvič poslali pri devetih letih. V svojih dvajsetih in dvajsetih letih, ko je živel na ulici, je storil ali poskusil približno ducat vlomov in drobnih tatvin. Večkrat je bil obsojen na zapor ali zapor, nazadnje na 13 let. Nato so ga še šest let pridržali v državnih bolnišnicah, njegovi papirji so lažno trdili, da je obsojen spolni prestopnik.

Ko se je Eddiejeva družina tožila zaradi lažnega zapora, zdravniške napake in malomarnosti, se je država New York vrnila z nasprotno tožbo. Vlada je trdila, da bi Eddie, če bi zmagal v svoji tožbi, dolžan državi za vsak dan, ko je bil pod njeno zdravstveno oskrbo, skupaj z obrestmi. Oktobra 2013, ko je država vložila drugo nasprotno tožbo, je Eddie zbral obtožbe v skupni vrednosti 2.090.952,31 USD.



To je zgodba 57-letnega moškega, ki je skoraj polovico teh let preživel v državnih ustanovah. To je zgodba o kafkijanskih stopnjah nesposobnosti, birokracije in nepravičnosti, ki se lahko pojavijo, ko država obravnava bolnike kot zapornike.

Vljudnost Patricia O'Leary

Eddie pri 11 letih leta 1969.

Eddiejeve težave, po mnenjuk njegovi družini, se je začelo, ko je njegova mama zapustila moža alkoholika v Buffalu in se s tremi malčki preselila v mamino hišo na Long Islandu.

Družina se je čustveno in finančno borila. Patricia je natakarila in čistila hiše za 3 USD na uro, živela od tega in 20 USD na teden, ki jih je njen bivši mož plačeval za preživnino. Eddie, najstarejši sin, je bil star 8 let in se ni dobro prilagodil novim okoliščinam.

Prestrašil se je. Mislim, ne bi hodil v šolo, je za BuzzFeed News povedala Patricia. Spominja se, kako ga je dala v šolski avtobus in ga opazovala, kako je hodil do vogala ter odgnal ljudi. Nekoč se mi je zdelo, da je imel svinčnik, saj se mi umakni, ali te bom udaril, je rekla.

Psihiatri v Eddiejevi šoli in na lokalni kliniki za duševno zdravje so Patricii svetovali, naj Eddieja pošlje v državno bolnišnico Central Islip, eno največjih psihiatričnih bolnišnic v državi in ​​eno od večjih večjih duševnih ustanov v bližini hiše njene matere v Northportu v New Yorku.

Zdi se bizarno, da bi ga poslali v duševno ustanovo, ker ne bi hodil v šolo, je dejala Patricia. Vendar se mi ni zdelo, da bi lahko kaj naredil glede tega.

Preverjen je bil nekaj dni po devetem rojstnem dnevu, maja 1967. To je pomenilo začetek Eddiejevega institucionalizacijskega življenja. Nikoli ne bi napredoval po osnovni šoli, nikoli ne bi imel službe in nikoli ne bi imel svojega doma.

Glede na zapisek, ki so ga vzeli na dan, ko je bil Eddie sprejet v Central Islip, je bil majhen, lepo oblečen fant, ki ni govoril in je zlobno brcnil, ko je zdravnik poskušal sedeti blizu njega. Ko so mu postavljali vprašanja, se je popolnoma skril za krpo dolgih rjavih las. Ko so ga odpeljali na oddelek, ni hotel vstati s stola, z brado, pripeto na prsi.

Eddie je bil umaknjen in tih na oddelku 11, kjer je preživel svoj čas. Včasih se je družil z drugimi otroki, vendar je le redko komuniciral s svojimi odraslimi skrbniki.

Kmalu po tem, ko se je Eddie preselil v osrednji Islip, je njegov brat Tom, takrat star 7 let, nenadoma umrl zaradi pljučne bolezni. Patricia je šla v bolnišnico, da bi Eddieju sporočila novico. In rekel je: 'No, zdaj pa nočem jokati, trenutno ne morem jokati,' je rekla Patricia. Seveda pa ga je ponotranjil.

'Eddie ni bil vesel, da je živ.'

Njegovi zdravniki v centru Central Islip so predpisali različna močna zdravila, s katerimi so odpravili tako imenovane motnje osebnosti in depresivno stanje, vključno z zdravili proti napadom, antidepresivi in ​​antipsihotiki, od katerih nekatera niso bila odobrena za otroke.

Mislim, da ga je veliko prvih, težkih psihoaktivnih snovi, ki so mu jih dali, za vedno zmotilo, je Frank povedal za BuzzFeed News.

Eddie je v Central Islipu ostal dve leti, razen krajših obiskov v družinski hiši. Nekaj ​​desetletij pozneje je socialnemu delavcu povedal, da je bil spolno zlorabljen med bivanjem v Central Islipu, pri devetih letih.

Pri 11 letih je bil Eddie izpuščen in se preselil k mami, babici in bratu. A stvari so bile zanj še vedno težke. Nekega dne ob tem času je zagledal Tommyjevo staro šolo in pripomnil: Ah, tam je Tom - vesel je bil, da je živ, se je spomnila Patricia. Eddie ni bil vesel, da je živ. '

Vljudnost Patricia O'Leary

Eddie kot najstnik na fotografiji brez datuma.

En dan v1971, ko je bil Eddie star 13 let, je pomagal sestaviti gugalnico na dvorišču pri babičini hiši. Izgubil je mir in začel razočarano kričati na mamo, medtem ko je držal kladivo.

Naslednji dan je Patricia odpeljala Eddieja na sestanek s svojim zdravnikom v bolnišnico. Gospa Davison je bila vznemirjena in je govorila z visokim glasom ter zahtevala, da se z Eddiejem nekaj stori, so zapisali v zdravstveni dokumentaciji. Izjavila je, da jo je včeraj napadel s kladivom, da je v hiši razbil deset oken, da neprestano preklinja in je popolnoma neposlušen.

Zamisel, da je Eddie s kladivom napadel svojo mamo, mu je sledila vse življenje. Toda Patricia zanika, da se je to tako zgodilo.

V jok je prišel v hišo ... v roki je imel kladivo, a me ni zamahnil, je za BuzzFeed News povedala Patricia. Žal mi je, da je to kdaj prišlo v zapis.

Eddie je bil sprejet v otroški center Sagamore, drugo državno psihiatrično bolnišnico na Long Islandu, kjer so mu dali Ritalin in Thorazine.

V naslednjih nekaj mesecih je večkrat pobegnil z oddelka in bil nazadnje premeščen v otroško zavetišče in nato v internat za problematične fante. Tudi od tam je pobegnil.

Pet let mlajši od Eddieja, Frank pravi, da so njegovi spomini na najstarejšega brata v tem času redki. Eddie je občasno prišel domov, na odobren dopust ali po pobegu, vendar je le redko prenočil. Običajno je samo prosil za hrano ali denar in nato spet odšel, spal na ulici ali s prijatelji. Po zapisih je mesec dni živel v plazljivem prostoru v kleti stavbe. Leta 1975, ko je bil star 16 let, je bil Eddie ponovno sprejet na Central Islip za nekaj mesecev, potem ko so ga aretirali zaradi kraje.

Patricia je težko sledila svojemu svojeglavemu otroku. Nekoč ga je družina našla v kartonski škatli za grmovjem pred babičino hišo, kjer je družina še živela. Njegova babica je običajno klicala policijo ali bolnišnico, ko je pobegnil, zato se ni zadrževal dovolj dolgo, da bi ga pobral.

Detektivi so mislili, da je posilil mladega fanta.

Leta 1980, ko je bil Eddie star 21 let, so ga aretirali zaradi vloma - po Frankovih besedah ​​je med poslovnim časom poskušal ukrasti blagajno iz trgovine - in nekaj let preživel v zaporu. Leta 1983 je vlomil v več podjetij, ukradel oblačila, hrano in manjše količine denarja.

Vmes je Frank opustil srednjo šolo in se sčasoma preselil v Teksas zaradi službe. Nekje v začetku leta 1983 je domotožil in se vrnil ter se zaposlil v trgovini z avtomobilskimi deli na Long Islandu.

Spomladi leta 1983, pravi Frank, sta mu na poti v službo sledila dva detektiva v neoznačenem avtu. (Policijska poročila potrjujejo, da so mu v tem času sledili in nadzorovali njegovo delovno mesto.) Ko je prišel, pravi, da so ga soočili z vprašanji o tem, kje je njegov brat. Jasno je bilo, da je Nori Eddie, kot so ga policisti omenili v policijskem poročilu, v velikih težavah. Toda Frank je bil šokiran, ko je ugotovil, zakaj: detektivi so mislili, da je posilil mladega fanta.

Na koncujanuarja 1983 je bil 12-letni deček posiljen za šolo na postaji Port Jefferson v New Yorku. Dva tedna kasneje so detektivi videli Eddieja, takrat 24 -letnika, ki je živel na ulici in se sprehajal v bližini šole. Eden od policistov ga je prepoznal in ga v preteklosti aretiral zaradi vloma. In se je ujemal z dečkovim opisom svojega posiljevalca. Zato so ga pobrali.

Fant je že identificiral drugačnega osumljenca iz policijske fotografije, vendar je imel ta človek alibi. Zato je policija Eddieja uvrstila v fizično vrsto, a ga fant ni identificiral. Nato so policisti fantu pokazali zbirko fotografij, v kateri je bil tudi Eddie. Po poročilu policije ga je fant okvirno identificiral, vendar je dejal, da je bil njegov posiljevalec težji.

Policija je nato fanta in iste fotografije pripeljala do lokalnega hipnotizerja. (Ta pristop, ki ga mnogi pravni strokovnjaki recimo je nezanesljiv in zavajajoče, je bilo pošteno običajni v osemdesetih letih in je še vedno v uporabi v redkih okoliščinah.) Po hipnozi je fant Eddieja izbral iz zbirke šestih posnetkov v glavo, ki jih je že videl.

Nekdo v policijski upravi okrožja Suffolk je napisal izpoved na štirih straneh v elegantnem scenariju. Eddie ga je podpisal s tiskanimi črkami moškega, ki še nikoli ni končal osnovne šole. Eddie je pozneje povedal svojemu bratu, da so mu detektivi grozili, da ga bodo dali v prtljažnik svojega avtomobila in ga ustrelili, če ne podpiše.

Policijska uprava okrožja Suffolk na vprašanja BuzzFeed News ni odgovorila.

(Šest let kasneje, leta 1989, je bila ista policijska uprava predmet obsežne državne preiskave zaradi kaznivih dejanj, vključno z nezakonitim prisluškovanjem. Uradno poročilo opisuje primer iz leta 1985, v katerem je policija zamenjala 17-letnika za osumljenca posilstva, ga pretepel, mu dal cev pištole v usta in mu grozil, da ga bo ubil. Oddelek za umore je bil kritiziran tudi zaradi 94 -odstotne izpovedi, kar je presenetljivo visoka številka v primerjavi z drugimi jurisdikcijami.)

Eddieja so obtožili sodomije in več vlomov. Tožilec je na koncu umaknil obtožbe sodomije in Eddie je priznal krivdo po več točkah vloma, vključno z odprtjem cigaretnega aparata za drobiž in krajo spodnje majice iz odklenjene šole.

Eddie je bil zaradi svoje obsodbe zaradi kaznivega dejanja obsojen na osem do šestnajst let. Zaradi diagnoze shizofrenije in nestabilnega vedenja, vključno s prižiganjem odej, je pogosto preživel čas na kazenskem psihiatričnem oddelku, ki je povezan z zaporom.

Ko se je Eddiejev čas zapora iztekel, je bil leta 1996 namesto da bi bil izpuščen, nehote zavezan v državne psihiatrične bolnišnice v New Yorku. Njegov takratni odvetnik William Brooks je za BuzzFeed News povedal, da Eddiejevi zdravniki menijo, da je še vedno nevarnost zase ali za druge, pravni standard civilne zaveze.

Po zaprti prvi bolnišnici je pristal v Pilgrim Psychiatric Center v Brentwoodu v New Yorku. Med premestitvijo iz zapora v bolnišnico so bili njegovi zdravniki lažno obveščeni, da je Eddie obsojen spolni prestopnik z zgodovino oboroženega ropa in zlorabe drog.

Frank v zaporu ni obiskal svojega brata in sprva se je tudi izogibal bolnišnici. Strah me je bilo iti v to situacijo z vsemi duševno bolnimi ljudmi, je dejal. Toda po nekaj letih je privolil na obisk. Končno sem si pobral živce, da sem šel tja in to takoj prebolel.

Ob prvem ali drugem obisku je Frank vprašal svojega brata, zakaj je kljub zaporni kazni še vedno zaprt. Eddie ni mogel odgovoriti - niti ni bil prepričan, za kaj je bil obsojen.

Tako se je Frank odpeljal na sodišče okrožja Suffolk na Long Islandu in poiskal spise o zadevi svojega brata ter prebral prepise in obtožnice. Odkril je, da je bil njegov brat obtožen sodomije, vendar nikoli obsojen.

Ko je Frank v bolnišnici zahteval zdravstveno karto svojega brata, je odkril odstopanje: Eddiejevi kliniki so stran za stranjo obveščali, da je Eddie obsojen spolni prestopnik. In ne bo šel ven, dokler tega ni priznal.

Po pričevanjuod svojega zdravnika v Pilgrimu je bil Eddie v štirih letih v bolnišnici zdravljen kot spolni prestopnik. To je pomenilo, da so mu odrekli različne privilegije, na primer obiske na terenu, ker ni hotel priznati posilstva mladega fanta.

Ko je Frank izvedel, je bil ogorčen. Začel je pogosto obiskovati starejšega brata in mu prinašal sendviče z arašidovim maslom in želejem ter Twinkies in poskušal razumeti, kaj se je zgodilo.

Nesreča v skladišču, kjer je delal, je Franka pustila zaradi invalidnosti, s šepajočo in kronično bolečino. Tako je imel veliko prostega časa, da se je poglobil v bratov primer, se srečal z zdravniki in socialnimi delavci ter se večkrat odpravil na okrožno sodišče po stare evidence.

Frank je Eddiejevim skrbnikom v Pilgrimu dal dokumente, iz katerih je razvidno, da Eddie nikoli ni bil obsojen zaradi spolnega prestopa.

Prvič, ko je Frank prinesel sodne spise v bolnišnico, so mu rekli, naj se vrne s overjenimi kopijami. Nato so ga mesece premetavali med socialnimi delavci in odvetniki.

Nazadnje, konec leta 2001, je bila v Eddiejevo datoteko dodana stran, v kateri je bilo zapisano, da v resnici ni bil nasilni prestopnik:

'H/O je bil obtožen le sodomije, vendar ni bil obsojen, piše v novi zgodovini (H/O pomeni' zgodovina '). NO H/O oborožen rop. '

Januarja 2001 je država opravila zaslišanje, da bi ugotovila, ali naj bo Eddie še naprej v bolnišnici. Eddiejev zdravnik je trdil, da je bil tako dolgo hospitaliziran, da so potrebovali mesece, da se je pripravil, da se vrne v zunanji svet, vključno s postopnim povečanjem obiskov na terenu in Eddiejem v skupini z 12 stopnjami alkoholizma in duševnih bolezni.

Frank je trdil, da je bil Eddie pod lažnimi pretvezami in ga je treba čim prej izpustiti.

Sodnik se je odločil, da ima Eddie pravico, da si prizadeva za izhod, vendar da bodo zdravniki pomagali pri prilagajanju na zunanji svet.

Zapustitev bolnišnice je tisto, česar se imate pravico veseliti, vendar to ni stvar, ki je v vsakem primeru gotovo, je sodnik povedal Eddieju, potem ko je zaslišal pričevanja zdravnikov, Eddieja in Franka. Imeli ste težko življenje. Upam, da za vas prihajajo boljše stvari.

Sodnik je zdravnikom odobril šest mesecev za pripravo Eddieja na izpustitev. Trajalo je leto dni. Izpuščen je bil aprila 2002, pet let in pol po vstopu v Pilgrim, in dve desetletji po tem, ko ga je država New York prvič zaprla zaradi kraje drobiža in oblačil.

In tudi takrat zapis ni bil pravi. Eddiejeva dokumentacija o odpustu iz Pilgrima je navedla: Leta 1983 so ga aretirali in priznali krivdo za hud spolni napad na 9 -letnega dečka.

Do takrat je Eddie več kot polovico svojega življenja preživel v državnih ustanovah, kar je državo stalo več kot milijon dolarjev zdravstvenih stroškov. Malo je vedel, kmalu bi dobil račun.

Cat Ferguson / BuzzFeed News

Frank Davison na svojem domu.

Medtem ko je bil Frankv boju proti bratovemu zaporu v Pilgrimu je pisal pisma vsem, ki bi mu lahko pomagali, vključno z newyorškim oddelkom za zdravje in socialne storitve, nacionalnim zavezništvom za duševne bolezni in državno komisijo za kakovost duševne oskrbe v New Yorku. Onemogočeno.

Eno za drugim so prihajala povratna pisma. Nobeno od njiju mu ni moglo pomagati, vendar ga je komisija napotila na odvetniški center Touro College na Long Islandu, kjer je William Brooks vodil (zdaj že propadlo) kliniko, specializirano za pomoč ljudem pri mentalna bolezen.

Brooks, ki zdaj vodi kliniko za priseljence v Touru, se je lotil Eddiejevega vzroka. Družini je pomagal vložiti tožbo proti zvezni državi New York, v kateri naj bi bil Eddie nezakonito zaprt v Pilgrimu, ker je bil netočno označen za obsojenega spolnega prestopnika.

Država je vse obtožbe zanikala. Vseboval je tudi nasprotno tožbo, češ da ni pomembno, če je bil Eddie po krivici zaprt. Za vsak dan, ko je bil v državni bolnišnici, je dolžan stotine dolarjev. Skupaj, glede na prvo državno tožbo, je Eddie za svoj čas v državni oskrbi do 9. aprila 2002 dolžan 1.109.598,85 USD.

Eddie je bil po požaru končno predan psihiatričnemu centru Rochester v zvezni državi New York. Nekaj ​​let za tem, leta 2013, je država posodobila svoj zahtevek. Za Eddiejevo zdravljenje med decembrom 2010 in avgustom 2013 je država izračunala, da je dolžan dodatnih 981.353,46 USD, kar skupaj znaša več kot 2 milijona USD. In ker je Eddie še vedno v bolnišnici, števec še vedno deluje.

V skladu z zakonom o duševni higieni lahko državni urad za duševno zdravje v New Yorku zahteva povračilo za storitve od vsakega posameznika, ki lahko plača, tudi s takšnimi vložitvami nasprotnih tožb. Državno in zvezno sodišče sta potrdili to prakso.

Na vprašanje o Eddiejevi oskrbi in tožbi je tiskovni predstavnik Urada za duševno zdravje Ben Rosen za BuzzFeed News po elektronski pošti dejal, da agenciji po zakonu ni dovoljeno identificirati posameznikov, za katere skrbi. Prav tako ne moremo komentirati nerešenih pravd, je zapisal Rosen.

Brooks že od zgodnjih osemdesetih let dela kot odvetnik za ljudi z duševnimi boleznimi in zastopa tožnike v številnih tožbah glede tovrstnih nasprotnih tožb. Leta 1991 je sodil Acevedo v. Surles ,prelomna odločitev, ki je določila zvezno državo New York, lahko zaračuna le bolnikom, ki tožijo, do zneska, ki so ga tožili, v nasprotju s celotnimi stroški računa.

Še naprej se je boril proti praksi nasprotnih tožb. Šele leta 2013 , zvezno pritožbeno sodišče je odločilo proti Brooksu in ugotovilo, da je praksa državnega tožilstva zakonita in ni namenjena povračilnim ukrepom. Z drugimi besedami, država ima vso pravico, da od Eddieja pobere plačilo.

Medtem se Eddiejeva lažna zaporna tožba iz leta 2002 še vedno vleče.

Veselim se naslednjega konferenčnega klica, da bom slišal o napredku, ki je bil dosežen pri zaključku tega primera nekje v tem stoletju, je dejal sodnik tožbenega sodišča med posodobitvijo statusa leta 2014.

Vljudnost Patricia O'Leary

Frank, Tom in Eddie Davison.

Država New Yorkima dolgo zgodovino teh nasprotnih zahtevkov.

Leta 1992 je dvajsetletno žensko, ki je živela v psihiatričnem centru South Beach na Staten Islandu, posilil drug bolnik, potem ko so jo sedatirali in dali v osamitev. Tožila je in dobila 250.000 dolarjev. Sodnica pa ji je nagrado znižala za 101.237 dolarjev, češ da ima država pravico pobirati plačilo za del zdravljenja, ki po njegovi presoji ni povezan z posilstvom.

Leta 1995 je Paul Perry, bolnik psihiatričnega centra Kingsboro v Brooklynu, napadel drug prebivalec in oslepel na eno oko. Ko je njegova družina vložila tožbo proti New Yorku, je država vložila nasprotno tožbo v višini več kot 3 milijone dolarjev. Perryjev odvetnik Ronald Burke je za BuzzFeed News povedal, da huda nasprotna tožba pomeni, da ne bosta niti on niti Perry dobila denarja, ampak - potem ko sta pokrila stroške vložitve taks, najela izvedenske priče in plačala druge sodne stroške - v globoki finančni luknji.

Zaradi zelo realne možnosti nasprotne tožbe je Burke prenehal jemati primere ljudi, ki tožijo državne bolnišnice, kjer so bili zdravljeni.

Slaba obveščenost je leta 1999 prisilila rahlo spremembo državne politike. Potem ko je bil bolnik na psihiatrični kliniki Kingsboro zaboden do smrti in je država vložila nasprotno tožbo zoper družinsko tožbo, se je sprožilo poročanje medijev the Pisarna od Mentalno Zdravje do pošljite beležke do svoje zaposleni. Osebju je bilo naročeno, naj bo previden pri nekaterih vrstah tožb, na primer pri posilstvu ali smrti pacienta, in naj v teh primerih ne vloži samodejno nasprotnih tožb.

Ti ubogi bolniki ali stanovalci teh državnih ustanov res nimajo smiselne možnosti, tudi ob hudi malomarnosti, je dejal Burke.

Jasno je, da je krivica, je dejal, vendar vključuje tako majhen odstotek javnosti, da ozaveščenosti ali skrbi javnosti ni veliko.

'Če bi se država zavedala, da bi morala, ko se zgodijo takšne neumnosti, plačati veliko denarja, bi bila pri teh stvareh bolj previdna.'

Brooks meni, da ima vse to globok, srhljiv učinek na paciente duševnega zdravja, ki tožijo za stvari, ki so šle narobe med njihovimi zavezami - in to posledično duši predvideni učinek odškodninskega prava.

Če bi se država zavedala, da bi morala, če bi se zgodilo takšno sranje, plačati cel kup denarja, bi bila glede teh stvari bolj previdna, je dejal Brooks.

Država ne gre le za Davisons za stroške Eddiejevih zdravstvenih računov. Družino je ujel tudi v spopadu med državo in zvezno, kdo plačuje za oskrbo in zdravljenje invalidov, ki so bili po storitvi kaznivih dejanj nameščeni v duševne ustanove.

Čeprav je Eddie že od leta 2000 na področju invalidnosti Medicare in socialne varnosti, zvezni zakon Medicare preprečuje, da bi zapornikom zagotovili zavarovalno kritje, ker bo zapor pokril njihove zdravstvene stroške.

Ko pa gre za tiste, ki so zaradi kazenskih razlogov zadržani v državni psihiatrični bolnišnici, se država New York in zvezni program Medicare ne strinjata glede semantike: Medicare pravi, da je Eddie v zaporu, zato mora zakonsko zavrniti vse trditve. Po drugi strani pa država New York pravi, da je Eddie bolnik in dolguje vsak cent cene zapora.

Vljudnost Patricia O'Leary

Eddie po odhodu iz Pilgrima.

Junija, Frankpeljal me je k Eddieju na psihiatrijo Rochester, uro in pol od Frankovega doma izven Buffala. Stavba se nahaja na urejenih tleh z ograjenimi zelenimi površinami, kjer lahko forenzični bolniki-tisti, ki so tako kot Eddie tam, ker so storili kazniva dejanja-dobijo svež zrak. Nekateri bolniki brez kriminala so z družino obiskali dvorišče s klopmi in cvetočimi rastlinami.

Ko smo se odrekli elektroniki, se napovedali oboroženim stražarjem in pregledali detektorje kovin, smo sedeli za eno od petih ali šestih miz Formica v bež sobi. Majhno okno je gledalo na podlago; večji je pogledal dolg hodnik, ki je šel globlje v objekt.

Medtem ko smo čakali na Eddieja, smo bili sami v sobi z redarjem, ki je rekel, da veliko forenzičnih bolnikov nima možnosti. Nekateri so po njegovih besedah ​​celo hvaležni, da so tukaj, kjer vsaj dobijo hrano in posteljo.

Eddie je oblekel rjavo jakno iz jakne čez flanelasto srajco. Bil je suh, s tanko brado in velikimi belimi lisami v sicer temnih laseh. Koža na obrazu in rokah je bila bleda, skoraj prosojna, raztegnjena po modrih žilah. Imel je 57 let, a je bil videti starejši.

Ko smo se rokovali, so bili njegovi mehki in mlitavi, kot ptički. Nekoliko so trepetali, ko je spil steklenico sode, ki mu jo je prinesel Frank.

Rochesterjev forenzični oddelek hrani bolnike, ki so bili zaradi duševne bolezni ali okvare spoznani za nedolžne - kar pomeni, da so bili v času hude duševne bolezni, ko je bil zločin storjen - ali pa so preveč duševno bolni, da bi jim lahko sodili. Enota je zadolžena za stabilizacijo teh pacientov, da se jih lahko preganja.

Vsi so kup kriminalcev, mi je Eddie rekel na vprašanje, zakaj na oddelku nima prijateljev.

Večina njegovih odgovorov na moja vprašanja je bila kratka, logična in občasno duhovita (oddelek je opisal kot prijeten zapor, preden je postrani pogledal brata in se ostro nasmejal), čeprav se je nekajkrat zmedel, na primer, ko je zmešal svoje odvetnik in njegov psihiater.

Ko ni hotel razpravljati o neki temi, na primer o tem, zakaj je šel v zapor v osemdesetih letih, bi rekel, da se ne spomnim, nato pa molčal in z odprtim otroškim izrazom brskal med mano in Frankom.

Eddie je trenutno na antipsihotiku Clozapine. Če bi ga intervjuvali, ko je bil na Zyprexi, bi bil nekoliko živahnejši, mi je po našem obisku povedal Frank. Pri tej drogi kot da nima nobene osebnosti.

Naslednje zaslišanje Eddieja, na katerem se bo odločilo, ali bo izpuščen ali premeščen na oddelek brez kaznivih dejanj, je bilo vedno znova odloženo. Zdaj je predviden za 17. december. S Frankom upata, da bo premeščen v nekriminalno bolnišnico bližje materi in bratu v Buffalu.

Vsi si želijo, da bi se Eddie sčasoma osvobodil institucij, ki so določile toliko njegovega življenja. Toda ta prihodnost še zdaleč ni gotova.

Malce me skrbi, kaj bodo povedali, je Eddie povedal o svojem morebitnem zaslišanju. Bojim se, da bodo rekli: 'Sin, ti sodiš za rešetke.'


NADGRADNJA

17. december 2015, ob 22:11

Po objavi te zgodbe je 17. decembra sodnik odločil, da bi morali Eddieja premestiti na nekriminalni psihiatrični oddelek v Buffalu, blizu kraja, kjer živita njegova mama in brat.

POPRAVEK

12. 12. 2015, ob 18:55

William Brooks vodi kliniko za priseljence v odvetniškem centru Touro. Prejšnja različica te zgodbe je napačno prikazala njegovo trenutno vlogo.